Halloween-Mitbringsel

Ein befreundetes Pärchen gibt heute Abend eine Geburtsagsfeier, zu der ich eingeladen bin. Da Halloween kurz vor der Tür steht, handelt es sich natürlich um eine Mottoparty :) Ich werde daher ein paar von meinen alten Gothicklamotten aus dem Schrank wühlen, schwarzen Nagellack auftragen und mich schön gruselig schminken :)  

This evening I am invited to the bithday party of a couple with whom I am really good friends. As Halloween is right around the corner, it is a theme party :) So I am going to put on some of my old gothic clothes, paint my nails black and wear scary make-up :)

Als Mitbringsel habe ich heute Spaghetti-Muffins gemacht, die ich auch passend "verkleidet" habe:

As a small present I made spaghetti-muffins which I also "disguised" according to tonight's theme:

Gruselige Grüße,
die Mandel ;-)

Kreativ-Shopping

Heute habe ich die Infa Kreativ Messe bei uns in Hannover besucht.
Today I visited the creative fair "Infa" which is located here in Hanover.

Die Messe bietet viele für mich interessante Inspirationen - von selbstgenähter, individueller Kleidung über Schmuckkreationen aus Perlen und sogar Papier bis hin zu den neuestens Trends in der Weihnachtsdekoration. Es hat Spaß gemacht, dort einen Nachmittag lang zu stöbern und die ganzen Eindrücke auf sich einwirken zu lassen. Leider durfte man dort keine Fotos machen, sonst hätte ich gerne ein paar Eindrücke mit euch geteilt.
There were many interesting inspirations like selfmade clothes, jewellery made of pearls and paper and also the latest christmas decoration trends. It was fun to spend the whole afternoon there and get some fresh impressions. Unfortunately it was not allowed to take photos.

Jedenfalls habe ich mir auch das eine oder andere Kleinteil gegönnt. Neben Scrapbooking-Papier habe ich auch drei tolle neue Stempel gekauft.
Mein absoluter Favorit sind allerdings meine neuen PanPastel-Farben:
I got myself some scrapbooking paper and new stamps. But my favourite purchase are my brand new PanPastel colors:

Heute Abend habe ich sie zum Colorieren eines Hintergrundes benutzt und bin mit dem Ergebnis sehr zufrieden:
This evening I used them to color a background in my journal:

  

Bis bald,

Mandel :)

Skyscraper by Demi Lovato

Dieses Lied von Demi Lovato höre ich momentan immer wieder gerne. Wenn ich gerade in einer nachdenklichen Stimmung bin oder einfach als Hintergrundmusik, wenn ich beim Malen eine bestimmte Stimmung hervorrufen möchte. Den Plan, diesem Lied eine eigene Seite in meinem ArtJournal zu widmen, hatte ich daher schon länger. Diese Woche hatte ich endlich Zeit, ihn in die Tat umzusetzen.
At the moment I like to listen to this song of Demi Lovato once in a while. Mostly when I am in a brooding mood or when I want to create a certain mood while drawing. That`s why I've been planing to grant this song a page in my journal. This week I finally managed to do so.

Die Mandel :)

Buddha in Acryl

Gestern habe ich meinen Freund zu einem herbstlichen Essen zu mir nach Hause eingeladen. Es gab gefüllten Kürbis :) Der schmeckt lecker und ich finde, dass die Farbe toll zur Jahreszeit passt.

Yesterday I invited my boyfriend to eat a very nice filled pumpkin with me. It tasted great and I love the colour of it, which matches the season :)

Zu dem Anlass habe ich ihm auch das Bild überreicht, das ich für sein Wohnzimmer gemacht habe. Es hat ihm sehr gefallen und ich wurde auch gleich beauftragt, ein weiteres Bild für sein Schlafzimmer zu malen. Aber erstmal langsam, ich habe schließlich noch ein eigenes Wohnzimmer mit leeren Wänden... :)

I also gave him the painting, that I've been creating for his living room, as a present. He liked it and already ordered another one for his bedroom. But first I have to take care of the empty walls in my own living room... :)

Love,
Mandel :)

Destination Inchie

Es ist Freitagnachmittag und das Wetter ist grau und regnerisch. Zu verregnet, um einen kleinen Herbstspaziergang zu machen, wie ich es mir eigentlich für heute vorgenommen hatte. Daher habe ich die Zeit genutzt, um zu Hause etwas Wohlfühlmusik zu hören und den Inchie für diese Woche zu basteln. :)

It is friday afternoon and the weather is rainy and grayish. Too rainy to take a walk outside as I originally planned. So I used the time to listen to some feel-good music and create this week's Inchie. :)

Die Mandel :)

Geschmiere mit Acryl :)

Der heutige Journaleintrag.
Momentan hänge ich viel gemütlich in meiner Wohnung rum, genieße die bunten Herbstblätter und hole mir ab und an nasse Füße in Hannovers verregneten Straßen. 

Today's entry in my journal.
In these days I am spending a lot of time at my appartement, I am really enjoying the autumnal coloured leaves outside and I often get my shoes soaked in the rainy streets of Hannover.